Екипът на д-р Жан Лорансо от Националния център за научни изследвания на Франция използвал инфрачервен детектор, монтиран върху главата на пациента, способен да улавя движението на очите. Специален софтуер задейства интерактивния визуален дисплей.

След кратка 30-минутна тренировка обездвижените пациенти съумяват да провлачат с движенията на очите си съответните букви или цифри на екрана.

Участниците в експеримента виждат на екрана си и мъждукащи бели и черни точки върху сив фон. Тези точици създават т. нар. "ефект на обратно Фи движение", при който изглежда, че екранът се мести в същата посока, с тази на очите. Именно тази илюзия помага на пациентите да правят плавни движения с очите в която посока пожелаят и да "теглят" буквите.

"Вие може плавно да проследите движението на бързо движещ се автомобил, но само ако той е изключен от фона, на който се движи - като сгради, дървета и т.н., казва д-р Лорансо. Имате ли бързо сменящ се фон, очите извършват прескоци, наречени "сакади", когато се опитват да фокусират обектите. В нашата система с точките това е избегнато!", твърди ученият.