Коментари - Електроните ще съхраняват информация | it.dir.bg
назад

Електроните ще съхраняват информация

Изследователите на компанията IBM и учени от университета ETH Zurich, разкриха първата по рода си карта на формирането на устойчива спирала на въртене в полупроводници, съобщиха от технологичната корпорация. Целта е да се използва въртенето на електроните около собствената им ос (спин) за съхранение, пренос и обработка на информация.

Обратно в новината

Коментари - Електроните ще съхраняват информация | IT.dir.bg

17-11-2017 20-11-2018

Коментари

Като физик ви казвам, че това е уникално лош превод. Добре е, когато преводача или журналиста не разбира от материята, да си признае и да потърси компетентно мнение. Например "взаимодействие със спин орбитата" се нарича спин-орбитално взаимодействие, другото е просто глупост.

Абсолютно вярно! Има голяма разлика мужду спин и въртене. Това обаче е убегнало на написалия статията: spin е преведено ту като въртене, ту като спен. Така се е получила абсолютна каша. По-добре дайте линк към оригиналната новина, за да мож човек да си я прочете и да му стане ясно.