"Епъл" заведе дело срещу "ОупънЕйАй" за кражба на търговски тайни
Според исковата молба компанията е стигнала до заключението след разследвания, че Тан е злоупотребил с поверителна информация, принадлежаща на производителя на айфон
Обратно в новинатаКоментари - "Епъл" заведе дело срещу "ОупънЕйАй" за кражба на търговски тайни | IT.dir.bg
Коментари
Не мога да разбера зашо просто не пишете имената им на латиница, както са познати по цял свят, а трябва да ги пишете на български и в скоби да пишете как са на английски? Кой ви каза, че това изглежда професионално за новинарски сайт и то за секция технологии ?
Всъщност е много добре да е точно така, както са го написали! Първото споменаване да има и в скобите на английски, т.е. в оригинал. Даже, ако добавят и израза "на английски" или там ако е на друг език ще е още по-перфектно! И защо това да не е професионално???? Ако си говорим за професионално, то в българския текста НЕ трябва да има никаква латинеца или друга азбука, трябва при първо срещане на името да се сложи горен индекс и под текста срещу всеки индекс стой опириганала, но мисля, че това това със скобите също е приемлив вариант, особено за кратки текстове, каквито са 99.997% от статиите тук!